Civix Institute
Volver a la revista
La pareja y la sociedad

Vivir en pareja sin estatuto

La convivencia de hecho está definida por la ley francesa desde 1999 y no crea casi ningún derecho entre los interesados. Esa libertad tiene consecuencias precisas, que suelen descubrirse en el peor momento.

Por N. Amrani, Derecho de familiaPublicado el 3 min

Una definición sin efectos

El artículo 515-8 del Código Civil francés, introducido por la ley del 15 de noviembre de 1999, define el concubinato como una unión de hecho caracterizada por una vida en común con carácter de estabilidad y continuidad. La definición existe, por tanto, al contrario de lo que suele oírse.

Lo que no crea son obligaciones. Los convivientes no se deben ni socorro ni asistencia, no responden de las deudas del otro y no heredan el uno del otro. El estatuto constata una situación, no la organiza.

La vivienda

Es el punto más concreto. Dos cónyuges son cotitulares del contrato de alquiler de pleno derecho, aunque solo uno lo haya firmado. Dos miembros de un PACS pueden serlo previa solicitud conjunta desde la ley ALUR de 2014. Dos convivientes no lo son nunca.

Quien no firmó no es, por tanto, arrendatario, sea cual sea la duración de la vida en común y sea cual sea su pago efectivo del alquiler. Solo se le reconoce una protección: en caso de fallecimiento o de abandono del domicilio por el arrendatario, el contrato se le transfiere si vivía allí desde hacía al menos un año.

El dinero y las aportaciones desiguales

Las dificultades surgen casi siempre del mismo modo. Uno financia más un bien adquirido a nombre del otro, o trabaja sin remuneración en la empresa del otro, o paga los gastos corrientes mientras el otro amortiza un crédito que le constituye un patrimonio.

En el momento de la separación, la restitución no tiene nada de automática. Los tribunales disponen de remedios indirectos, la sociedad creada de hecho y el enriquecimiento injustificado, pero ambos suponen una prueba exigente y un desenlace incierto. A veces reparan, pero no organizan nada por adelantado.

La sucesión

Sin testamento, el conviviente superviviente no hereda nada, ni siquiera tras treinta años de vida en común. Con testamento, se le trata como a un tercero y tributa al tipo más elevado de la escala del impuesto de sucesiones.

La comparación es útil: el cónyuge está exento y hereda en todo caso; el miembro de un PACS está exento pero solo si ha sido instituido legatario. El conviviente acumula ambas desventajas.

Lo que puede hacerse sin cambiar de estatuto

Tres documentos cubren lo esencial, y ninguno obliga a quedarse. La huella escrita del origen de los fondos empleados en una compra común. La mención, en la escritura de adquisición, de cuotas que correspondan a las aportaciones reales y no de un reparto por mitades adoptado por comodidad. Y un testamento, si se desea que el otro reciba algo.

Esas precauciones son más fáciles de tomar al principio que en el momento de separarse, que es precisamente la razón por la que casi nunca se toman.

Para recordar

El concubinato está definido por la ley desde 1999 pero no crea casi ningún derecho entre los interesados.

El conviviente que no firmó el contrato no es arrendatario, salvo transferencia tras un fallecimiento o un abandono del domicilio si vivía allí desde hacía al menos un año.

Sin testamento, el conviviente superviviente no hereda nada; con testamento, tributa al tipo aplicable entre personas sin parentesco.

Este artículo describe mecanismos y desacuerdos documentados. No recomienda ninguna posición, ningún partido y ningún voto, y no compromete otra lectura que la de los trabajos que cita.

Y usted, ¿dónde se sitúa?

El test Civix sitúa sus convicciones en seis dimensiones y lo vincula a uno de los doce perfiles, sin decirle nunca qué pensar.

Empezar mi test
Ver los tests →